"Tu pèses une tonne salope ! "

Non, ce n'est pas ce que m'a dit mon Prince quand je lui ai sauté dans les bras à la sortie du train à mon retour de vacances de noël en famille. Ce n'est pas digne d'un prince ! C'est LA phrase que je n'avais encore jamais entendue dans Le Père Noël est une Ordure ! Je l'ai revu le 24 décembre pour la énième fois (je vous racontais ici que c'est une tradition familiale incontournable), et dans cette scène hilarante où Madame Musquin est encore coincée dans l’ascenseur et qu'elle a envie "Bah de faire la grosse commission, voilà", comme nous dit Thérèse, et bien lorsque Josette arrive en trombe dans le hall d'entrer, on entend Pierre, en voix off, dire "Tu pèses une tonne salope" à cette satanée Madame Musquin qui s'accroche à lui et exige qu'il la sorte de là alors qu'il a "les lombaires fragiles". Rien que de repenser à cette scène, cela me rappelle toutes les autres et je suis morte de rire en écrivant cet article.

Que mon cerveau n'ait jamais imprimé cette phrase est certes anodin. Mais ce qui me plait dans cette affaire, c'est la preuve, encore une fois, qu'une œuvre, qu'elle soit musicale, visuelle, cinématographique ou littéraire, on n'a jamais fini de la découvrir. Les gens s'étonnent souvent que je lise de nombreuses fois un même livre qui m'a beaucoup touchée ou revoie un film que je connais par cœur : c'est parce que je sais que j'y découvrirai encore des trésors cachés (ma copine Cha a regardé quotidiennement, pendant un an, Titanic et Romeo&Juliet, je ne suis pas si fanatique).
Je me suis mise à lire Proust juste après mon bac, et voilà 4 ans et demi que je n'ai lu que les deux premiers tomes sur Swann, et la moitié de A l'ombre des Jeunes filles en fleur, tout simplement parce que je les ai lu et relus plusieurs fois : chaque fois, je découvre de nouvelles choses, des phrases qui m'avaient parues anodines la première fois prennent tout leur sens à la 2ème, 3ème, 4ème lecture. Des images se forment et enrichissent celles que j'avais créées les fois précédentes. Entre chaque lecture je grandis, et donc ma perception s'affine, se précise, mon attention se porte sur des choses différentes qui ne m'avaient pas forcément alertée jusque là. C'est le cas par exemple aussi de Anne, la Maison aux Pignons verts, qui est une saga en 10 tomes (une blogueuse en parle ici) que j'ai commencée à 11 ans lorsque j'ai été clouée au lit pendant plusieurs semaines à cause d'une grave pneumonie, et que j'ai recommencée plusieurs fois pendant maintenant 11 ans.

Chaque fois, c'est un retour en enfance mais aussi une belle découverte. Je n'ai jamais lu la série en entier, mais chaque fois j'en lis un peu plus et je m'émerveille du pouvoir de métempsychose des lignes que j'ai déjà parcourues six ou dix fois.
Lorsque je sens que je ne veux pas grandir, que j'en ai assez de ma vie de presque-adulte, de mes études, ma mère me dit "Et bien, relis Anne, ça ira mieux". Et en effet, ça va mieux.
Je ne suis pas particulièrement impatiente de connaître la suite, qu'il s'agisse de Proust ou d'Anne, mais de beaucoup d'autres livres, de certains films dont je n'ai jamais vu la suite (Je suis une grande fan du Parrain, j'en connais des répliques par cœur, mais je n'ai jamais vu le troisième volet de la trilogie. Est-ce une hérésie ?) Au contraire, j'aime l'idée que je laisse à la Blanche-de-plus-tard la joie de découvrir la suite, même si pour moi, si je lis la dernière page d'une série de romans, ça ne sera jamais vraiment fini, puisque je pourrai toujours recommencer et découvrir encore et toujours des choses qui m'avaient échappées : la preuve avec Le Père Noël est une Ordure.Il en va de même pour des peintures, que je découvre et redécouvre selon mes sentiments et ma vie intérieure...

Je connais certains morceaux de livres tellement bien qu'ils font partie de moi. Je peux ouvrir Un Amour de Swann à n'importe quelle page, je sais où en est l'histoire, ce qu'il va se passer, je sens que je reconnaitrai instantanément la tournure de la phrase qui va suivre celle que mes yeux parcourent avec ferveur. Et pourtant, j'aime retrouver cela. Je trouve qu'il y a une sorte de magie, de connivence intime avec le livre qui me rassure beaucoup (c'est un peu plus délicat pour un film), c'est également le cs avec certains morceaux de musique. J'ai beau plutôt bien connaitre les Nocturnes de Chopin, il m'est arrivé récemment de découvrir une deuxième petite phrase dans un des morceaux, qui est cachée par la voix principale, et qui pourtant donne tout son sens au morceau. Et ce n'est pas uniquement le cas de la musique classique : j'ai fait une découverte similaire dans une chanson de Vincent Delherm...

Et vous, qu'en pensez-vous ? Est-ce que vous relisez vos livres, faites-vous des découvertes à chaque fois ou au contraire, quand un livre est terminé, vous sentez que vous le possédez entièrement ? Et pour la musique, et pour les films ?

Source images : weheartit